职场英语用词交流风格

我工作的同事来自各个国家，但是工作交流的语言是英语，对我，或者是对很多同事，英语是第二语言，甚至我的一些同事英语是他们的第三第四语言，那我想分享一下工作英语用词交流的风格，当然这个不是英语语法课，我相信有很多有类似经验的朋友也会有很多例子，可以分享出来帮助更多的人。

Everyday versus every day

Everyday 是一个形容词，而every day is a daily occurrence. 举个例子 It’s not every day you get to learn about everyday mistakes.

continuously是永远不停止, 而continually是指发生很频繁. 举个例子I'm continually being told how the Earth is continuously orbiting the sun.

Complimentary 是免费的。Complement 中间是字母E。一个很容易记住他的方法就是记住一个短句complement and supplement are complementary.

To ensure something is to make sure it happens - to guarantee it. To insure something or someone is to cover it with an insurance policy.

“Kickoff” 是个名字， “kick off”是动词. “Catchup” 是名词而 “Catch up”是动词.同样“logon”是名词, 比如what is your logon? 而“log on”是动词, 比如you should log on to your machine.

还有就是a lot是2个单词, 比如

There’s “ a lot” of work to be done, 而不是连在一起写成“alot”.

中文我们一般都说2023年1月4日，年月日的顺序。在美国，日期的缩写是月/日/年，比如,2023年1月4日，缩写为：1/04/23.

但是在英国，日期的缩写是日月年，比如2023年1月4日，缩写为，4/01/23.

为了避免误会，我们最好把它全部拼写出来。4th of January 2023.

有些词在不同的地区会有不同的意思，比如

To “table “ a topic in the UK is to propose it for discussion.

To “table” a topic in the U.S. means to delay discussion on the matter until later.

如果你听到这里，你会注意用词风格上是存在差异的。毕竟，如果你也有其它的例子，欢迎留言分享给更多的人，让我们的沟通更加顺畅。